11月17日，中国北方昆曲剧院携昆曲《图雅雷玛》在圣彼得堡波罗的海之家剧院演出，受到当地民众的热烈欢迎。

　　昆曲《图雅雷玛》是根据俄罗斯欧隆克——雅库特英雄叙事诗《美丽的图雅雷玛》改编而成，表现了一位美丽、善良的草原部落姑娘图雅雷玛不畏恶魔、追求爱情的故事，她用自己的聪明智慧和对爱情的忠贞最终战胜恶魔，赢得爱情，展示了光明战胜黑暗、善良战胜邪恶的主题，引起观众的强烈共鸣。演员精湛的表演、优美的唱腔、华丽的服饰更是征服了观众，现场掌声不断。

　　昆曲和欧隆克——雅库特英雄叙事诗均被列入世界非物质文化遗产，此次中国北方昆曲剧团在尊重对方艺术景观和历史文化基础上，用昆曲来演绎俄罗斯雅库特人的故事，乃是中国昆曲真正意义上与世界的一次交流与融合。

　　该剧在俄罗斯哈萨共和国(雅库特)演出了三场，18日还在莫斯科演出一场。此次中国北方昆剧团来俄巡演是与俄罗斯萨哈共和国(雅库特)文化部的合作交流项目，并被纳入圣彼得堡国际文化论坛框架之下。

演出剧照

来源：中国驻圣彼得堡总领事馆文化组